In questa sezione sono contenute le informazioni e la documentazione relative all'offerta al pubblico (l'"Offerta") delle obbligazioni sustainability-linked 2023-2028 di Eni S.p.A. (le "Obbligazioni").
L’Offerta è integralmente ed esclusivamente destinata al pubblico indistinto in Italia.
Le informazioni relative all'Offerta e alle Obbligazioni contenute in questa sezione del sito web (le "Informazioni") sono accessibili soltanto a soggetti che
(a) si trovino o siano residenti in Italia e
(b) non siano soggetti residenti negli Stati Uniti d'America, Canada, Australia, Giappone o in qualsiasi altro Paese nel quale l'Offerta non sia consentita in assenza di autorizzazione da parte delle autorità competenti (gli "Altri Paesi") o non siano una "U.S. Person" secondo la definizione contenuta nelle U.S. Securities Laws e/o ai sensi di altre normative locali applicabili in materia.
A soggetti diversi da quelli suindicati è preclusa la possibilità di accesso e di download della documentazione relativa all'Offerta (la “Documentazione d’Offerta”) e di ogni altra informativa attinente l’Offerta e le Obbligazioni attraverso questo sito web.
Non possono aderire all’Offerta gli Investitori Qualificati, di cui all’articolo 34-ter, comma 1, lett. (b), del Regolamento Emittenti, fatta eccezione (i) per le persone fisiche di cui al numero II dell’Allegato 3 del Regolamento CONSOB n. 20307/2018 e sue successive modifiche ed integrazioni, (ii) per le società di gestione autorizzate alla prestazione del servizio di gestione su base individuale di portafogli di investimento per conto terzi, (iii) per gli intermediari autorizzati abilitati alla gestione dei portafogli individuali per conto terzi e (iv) per le società fiduciarie che prestano servizi di gestione di portafogli di investimento, anche mediante intestazione fiduciaria, di cui all’articolo 60, comma 4, del D. Lgs. 23 luglio 1996 n. 415, esclusivamente per conto dei loro clienti.
In particolare, le Obbligazioni non sono state né saranno registrate ai sensi dello United States Securities Act del 1933, e successive modifiche, vigente negli Stati Uniti d’America (il “Securities Act”) né ai sensi delle corrispondenti normative in vigore in Canada, Giappone, Australia e negli Altri Paesi e non potranno conseguentemente essere offerte, vendute o comunque consegnate, direttamente o indirettamente, negli Stati Uniti d’America, in Canada, in Giappone, in Australia o negli Altri Paesi.
Inoltre, la Documentazione d'Offerta o le Informazioni non potranno essere trasmesse, diffuse, o comunque distribuite, direttamente o indirettamente, negli Stati Uniti d’America, Canada, Australia, Giappone o in Altri Paesi in cui l’Offerta, l’invito a offrire o l’attività promozionale, relative alle Obbligazioni alle quali le Informazioni afferiscono, non siano consentite in assenza di autorizzazione da parte delle autorità competenti.
Dichiaro di avere letto e compreso integralmente e di accettare e rispettare le restrizioni sopraindicate e di impegnarmi a non trasmettere negli Stati Uniti d'America, in Canada, in Australia, in Giappone e/o in uno qualsiasi degli Altri Paesi la Documentazione d'Offerta ed ogni altra Informazione attinente l'Offerta e le Obbligazioni.
ATTENZIONE: Le dichiarazioni prodotte costituiscono autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000. Le dichiarazioni mendaci sono sanzionabili penalmente.
Cliccando sul pulsante "YES", confermate che: 1) avete letto e compreso l’informativa sopra riportata, 2) ne accettate i termini, 3) vi è consentito l’accesso secondo i termini di legge e regolamentari alle parti seguenti di questo sito.
-------------------
This section contains information and documents relating to the public offering (the “Offer”) of Eni S.p.A.’s 2023-2028 sustainability-linked notes (the “Notes”).
The Offer is fully and exclusively intended for the general public in Italy.
The information relating to the Offer and the Notes contained in this section of the website (the “Information”) is only accessible to those persons who:
(a) are physically present or resident in Italy and,
(b) are not residents in the United States of America, Canada, Australia, Japan or any other country where the Offer is not allowed in the absence of authorization by the competent authorities (the “Other Countries”) or are not a “U.S. Person” as defined in the U.S. Securities Laws and/or pursuant to the other applicable local regulations on the matter.
The access and download of the documentation relating to the Offer (the “Offering Documentation”) and any other information relating to the Offer and the Notes through this website is forbidden to persons other than those indicated above.
The Qualified Investors, as referred in the Article 34-ter, paragraph 1, lett. (b), of the Issuers' Regulations, cannot adhere to the Offer, except for (i) the physical persons set forth in number II of the Annex 3 of CONSOB Regulation no. 20307/2018 and its subsequent amendments and additions, (ii) the management companies authorized to provide management service on an individual basis of investment portfolios on behalf of third parties, (iii) the authorized intermediaries authorized to manage individual portfolios on behalf of third parties, and (iv) the trust companies that provide investment portfolio management services, including by means of fiduciary header, as referred to in Article 60, paragraph 4, of Legislative Decree No. 415 of July 23, 1996, exclusively on behalf of their clients.
In particular, the Notes have not been nor will be registered pursuant to the United States Securities Act of 1933, and subsequent amendments thereto, in force in the United States of America (the “Securities Act”) nor under the corresponding regulations in force in Canada, Japan, Australia, and the Other Countries, and consequently cannot be offered, sold or otherwise delivered, directly or indirectly, in the United States of America, Canada, Japan, Australia or the Other Countries.
Furthermore, the Offering Documentation or the Information may not be transmitted, disseminated, or in any way distributed, directly or indirectly, in the United States of America, Canada, Australia, Japan or in the Other Countries where the Offer, the invitation to offer or the promotional activity, relating to the Notes to which the Information relates, are not permitted in the absence of authorization by the competent authorities.
I hereby declare that I have fully read and understood the above-mentioned restrictions, and I undertake not to transmit the Offering Documentation and any other Information pertaining to the Offer and the Notes to the United States of America, Canada, Australia, Japan and/or the Other Countries.
WARNING: the above declarations constitute self-certification pursuant to Italian Decree of the President of the Republic No. 445 of 28 December 2000. False declarations are punishable by law.
By clicking the “YES” button you confirm that you (1) have read and understood the information set out above, (2) agree to be bound by its terms, (3) are permitted under applicable law and regulations to proceed to the following parts of this website.